Saltar al contenido principal
Puesto que él Es este Silencio - Bilingüe Francés / Español

Puesto que él Es este Silencio - Bilingüe Francés / Español

Ancet, Jacques

Puesto que él es este silencio constituye una pieza elegíaca en la que las palabras de adiós al poeta, filósofo y lingüista Henri Meschonnic (1932-2009) se funden y confunden con el testimonio de una amistad que acaba trasmutándose en presencia y lenguaje palpitantes, y éstos, finalmente, en un silencio integrador. El Taller de Traducción Literaria de la Universidad de La Lagun...

Editorial:
Salto de Pagina
Año de edición:
2013
Materia:
Literatura
ISBN:
978-84-15065-43-2
Colección:
POESÍA
10,48 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

Puesto que él es este silencio constituye una pieza elegíaca en la que las palabras de adiós al poeta, filósofo y lingüista Henri Meschonnic (1932-2009) se funden y confunden con el testimonio de una amistad que acaba trasmutándose en presencia y lenguaje palpitantes, y éstos, finalmente, en un silencio integrador. El Taller de Traducción Literaria de la Universidad de La Laguna, en cuyo seno se ha realizado la versión castellana de este bello poema, se suma así al homenaje a una figura muy significativa en el pensamiento de lo poético en los últimos decenios.

Artículos relacionados

Historia de Dani - Odio el Rosa +12

Historia de Dani - Odio el Rosa +12

Alonso, Ana

Oxford University Press

En un futuro cada vez más difícil, Dani tiene el éxito asegurado: es un futbolista de élite. Pero él quiere ser algo más que una estrella del deporte: quiere ser un héroe? Quiere ser Dani Dark. ...

15,77 €
En stock
Historia de Sara - Odio el Rosa +12

Historia de Sara - Odio el Rosa +12

Alonso, Ana

Oxford University Press

En un futuro donde la imagen es lo más valioso, Sara lo tiene todo. Es una estrella de la moda y la música. Pero detrás de su máscara, se siente atrapada y está decidida a buscar un espacio donde poder mostrarse como realmente es. ...

15,77 €
En stock
Cincuenta Sombras Liberadas Vol 3

Cincuenta Sombras Liberadas Vol 3

James, E.l.

Grijalbo

Cuando la inexperta estudiante Anastasia Steele conoció al joven, seductor y exitoso empresario Christian Grey, nació entre ellos una sensual relación que cambió sus vidas para siempre.Sin embargo, desconcertada y llevada al límite por las peculiares prácticas eróticas de Christian, la joven lucha por conseguir un mayor compromiso por parte de Grey. Y Christian accede con tal d...

17,21 €
En stock
Tierra de las Cuevas Pintadas, la - Hijos de la Tierra 6

Tierra de las Cuevas Pintadas, la - Hijos de la Tierra 6

Auel, Jean M.

Entrelineas, Editores

Hace ya muchos años que Ayla, la niña cromañón, fue expulsada del Clan del Oso Cavernario y que inició su largo viaje por todo el continente europeo. Finalmente, en este libro, La tierra de las cuevas pintadas, se ha establecido en la cueva de donde procede su compañero Jondalar, con quien ha tenido una muy deseada hija llamada Jonayla.La joven lucha por encontrar un equilibrio...

12,40 €
En stock
¿Dónde está Güelita Queta? - Duelo

¿Dónde está Güelita Queta? - Duelo

Gutierrez, Nahir

Ecc Comic

Hay muchas cosas que los niños quieren saber y no sabemos contarles. Muchas veces porque somos los primeros desconcertados, pero también porque ninguna pregunta verdaderamente importante tiene una sola respuesta. Este cuento nació de la terca voluntad de encuadernar un recuerdo, creció alimentado por esas preguntas sorprendentes que sólo saben hacer los niños y sólo es una pequ...

12,45 €
En stock
Soldadito de Plomo, el - Colección Rosa y Manzana

Soldadito de Plomo, el - Colección Rosa y Manzana

Müller, Jörg

Tartessos

¿Quién no conoce el cuento de ?El soldadito de plomo?? En la narración de Hans Christian Andersen, el soldado de una sola pierna se enamora de la bailarina de palacio, es arrancado de su pequeño mundo, comienza un viaje aventurero en un barco de papel y, finalmente, regresa a casa, donde se le depara un final agridulce.Jörg Müller, el gran ilustrador suizo se apoya en esa histo...

13,46 €
En stock