Saltar al contenido principal
Viaje de Ida, el

Viaje de Ida, el

Woolf , Virginia

En esta novela, The Voyage Out, la primera escrita por Virginia Woolf en 1915, es una obra extraordinaria donde ya despliega su prosa brillante y su universo literario tan particular. Inédita en España desde hace treinta años, Ediciones del Viento la rescata ahora con una nueva traducción de Miguel Temprano García, que ha decidido restituir su título original, El viaje de ida. ...

Editorial:
Ediciones del Viento
Año de edición:
2021
Materia:
Narrativa..
ISBN:
978-84-18227-19-6
Páginas:
464
Colección:
VIENTO ABIERTO
23,08 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

En esta novela, The Voyage Out, la primera escrita por Virginia Woolf en 1915, es una obra extraordinaria donde ya despliega su prosa brillante y su universo literario tan particular. Inédita en España desde hace treinta años, Ediciones del Viento la rescata ahora con una nueva traducción de Miguel Temprano García, que ha decidido restituir su título original, El viaje de ida. Se cuenta aquí la travesía de la rica heredera Rachel Vinrance, en uno de los barcos de su padre, con destino a un país hispanoamericano (que recuerda mucho a la Guyana británica de Evelyn Waugh) para disfrutar de unas vacaciones, y lo que sucede entre la colonia de veraneantes ingleses en el lugar de destino. En estas páginas, donde, según Winston Manrique, ya ´rompe los esquemas de la narraciónö, aparece por vez primera Clarissa Dalloway, que, junto a su marido sube al barco en Lisboa y lo deja en algún lugar del norte de África (tal vez las Islas Canarias). Lo que continúa es una historia inteligente, intensamente inglesa, melancólica a veces, paródica otras, pero siempre fascinante, con una prosa que mantiene al lector asombrado con cada descripción, reflexión o diálogo. Una primera obra que podría también haber sido la última. ´Un libro extraño, trágico e inspirado, que sucede en un país sudamericano que no aparece en ningún mapa y al que se llega en un barco que no surca ningún mar, una América cuyas fronteras son Xanadú y la Atlántida. (...) No puede ser menos pacato... he aquí por fin un libro con una coherencia tan clara como la de Cumbres borrascosas, pero alcanzada por un camino diferenteö. E. M. Forster

Artículos relacionados

Comienzo de una Era Desconocida, el

Comienzo de una Era Desconocida, el

Paustovski, Konstantin

«En unos pocos meses, Rusia dijo todo lo que había callado siglos enteros».En el caos, la incertidumbre, la violencia y los peligros de una turbulenta Rusia en revolucionaria ebullición, colapsa el antiguo orden zarista y nace un nuevo sistema que determinará el destino de la nación y de su papel en el mundo. Pero incluso en ese torbellino de aplausos, gritos, proclamas, frenes...

En stock

23,03 €

Lampedusa y España

Lampedusa y España

Lanza Tomasi, Gioacchino

Gioacchino Lanza Tomasi, primo lejano de Lampedusa, tuvo la enorme fortuna de ser uno de los asistentes al reducido taller de lectura que impartio el escritor en la decada de 1 9 5 0 a algunos jovenes prometedores de su entorno. Con el tiempo, el principe pidio a Lanza, de madre espanolay al que acabaria adoptando, que lo ayudara a leer en la lengua de Cervantes los clasicos de...

En stock

11,54 €

Al Estilo Jalisco

Al Estilo Jalisco

Villalobos, Juan Pablo

La Brasil de Pelé, Jairzinho, Tostão o Rivelino maravilló de tal manera en el Mundial de 1970, que a algunos les cambió la vida. Y no es una forma de hablar. Es el caso del narrador de esta novela, un mexicano que se mudó a Río de Janeiro porque de niño había quedado fascinado con aquella selección. Fue el principio del fin. Juan Pablo Villalobos, escritor consagrado, Premio He...

En stock

15,87 €

Lengua Viva

Lengua Viva

Panassenko,Polina

Lengua viva es una novela divertida, tierna y rebelde. Ganadora del prestigioso Premio Femina des Lycéens Polina Panassenko se revela como una voz extraordinaria. «Lo que quiero es llevar el nombre que recibí al nacer. Sin ocultarlo, sin disfrazarlo, sin cambiarlo. Sin tenerle miedo». Nació Polina, y en Francia se convirtió en Pauline. Unas pocas letras y todo cambia. Al llegar...

En stock

18,75 €

A Cuatro Patas

A Cuatro Patas

July, Miranda

La mejor novela de 2024 según The New Yorker y The New York Times. «Profundo, subido de tono y profundamente humano, una brillante obra de arte de una mente completamente abierta y audaz ». Emma Cline Una artista medio famosa anuncia su intención de cruzar el país en coche, de Los Ángeles a Nueva York. Afrontar un largo viaje por carretera parece un buen modo de repensarse a sí...

En stock

22,02 €

Jardinero y la Muerte, el

Jardinero y la Muerte, el

Gospodínov, Gueorgui

Una historia a la vez misericordiosa y despiadada sobre un hijo, un padre y un último amanecer. Gueorgui Gospodínov, ganador del premio Booker Internacional, nos ofrece un relato íntimo y desgarrador sobre el amor filial y la inevitabilidad de la muerte. «Mi padre era jardinero. Ahora es jardín.» En El jardinero y la muerte, Gueorgui Gospodínov nos sumerge en los interminables ...

En stock

22,07 €

Otros libros del autor

Flush una Biografia

Flush una Biografia

Woolf , Virginia

Flush es un cocker spaniel de pura raza poseedor de una extremada sensibilidad a las emociones humanas. Llega a la vida de Elizabeth Barrett, la poetisa más admirada de Inglaterra, en uno de sus momentos más difíciles. Animal y humana establecerán casi de inmediato un vínculo insólito. Flush acompañará a Elizabeth en sus días más oscuros, será afligido testigo de su romance con...

En stock

12,45 €

Casa Encantada y Otros Cuentos, la

Casa Encantada y Otros Cuentos, la

Woolf , Virginia

La antología definitiva de la narrativa breve de Virginia Woolf, concebida por la propia autora en la última etapa de su vida La casa encantada y otros cuentos es la antología definitiva de narrativa breve de Virginia Woolf, concebida por la autora a finales de los años treinta y publicada tres años después de su muerte, en 1943. En sus páginas se encuentran los primeros cuento...

En stock

14,38 €

Una Carta sin Pedirla

Una Carta sin Pedirla

Woolf , Virginia

Para entretener, divertir, interesarse por la salud o las penas de sus destinatarios y aliviarlas en lo posible. Con esos motivos escribía sus cartas Virginia Woolf. Para intercambiar ideas, comunicarse, conocer cotilleos, saciar su curiosidad por la vida de sus amigos, por sus relaciones, incluso por sus casas. Afectuosas casi siempre, distendidas y hasta jocosas en otras ocas...

En stock

27,88 €

Soy una Esnob? y Otros Ensayos

Soy una Esnob? y Otros Ensayos

Woolf , Virginia

Virginia Woolf fue una mujer apasionada, con una gran vitalidad y un fino sentido del humor. Gracias a los artículos que comenzó a escribir desde muy temprana edad, es posible apreciar cómo su faceta de ensayista fue evolucionando. La presente selección de ensayos nos permite descubrir, además de su talento y su amor por la vida, sus reflexiones sobre las limitaciones asociadas...

En stock

14,38 €

Una Posada Andaluza

Una Posada Andaluza

Woolf , Virginia

En stock

14,42 €

Una Habitacion Propia

Una Habitacion Propia

Woolf , Virginia

Cabeza visible del Grupo de Bloomsbury ?una de las generaciones de intelectuales más brillantes de la cultura británica? y novelista con un aura casi mítica, Virginia Woolf también fue una maestra del ensayo. La frase que da título a este libro, «una mujer necesita dinero y una habitación propia para dedicarse a la literatura», generó gran controversia en su época y se ha malin...

En stock

10,53 €