0
LOST IN TRANSLATION AGAIN

LOST IN TRANSLATION AGAIN

ELLA FRANCES SANDERS

15,87 €
IVA incluido
Editorial:
978-84-946744
Año de edición:
2017
Materia:
Libros ilustrados..
ISBN:
978-84-946744-1-9
Páginas:
120
15,87 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Este libro reúne cincuenta y dos proverbios, dichos y modismos procedentes de diferentes culturas, que expresan un pensamiento, una forma de sabiduría que pertenece a toda una comunidad de hablantes y que arrojan una nueva luz, a veces sorprendente, sobre situaciones y acontecimientos cotidianos. Después del gran éxito de Lost in translation, un compendio de palabras intraducibles de todas partes del mundo, era imprescindible una segunda parte, pero esta vez las palabras se han traído consigo algo más que una imagen y una idea; se han convertido en expresiones que arrastran una suerte de filosofía universal en la que las diferentes culturas se encuentran y se enriquecen.

Artículos relacionados

  • BELLA DURMIENTE, LA
    BELLA DURMIENTE, LA
    CHARLES S. EVANS
    En stock

    19,18 €

  • AURA
    AURA
    FUENTES, CARLOS
    Felipe Montero, un joven historiador, solicita empleo a doña Consuelo, viuda del general Llorente, para ordenar y terminar de redactar las memorias del difunto marido. A cambio, Felipe deberá vivir en la casa, un lugar misterioso que permanece en las tinieblas para evitar el recuerdo del general. Pronto conocerá a Aura, la sobrina de doña Consuelo, en una atmósfera inquietante ...
    En stock

    14,33 €

  • ALMA MODERNA Y OTROS CUENTOS, EL
    ALMA MODERNA Y OTROS CUENTOS, EL
    MANSFIELD, KATHERINE
    Katherine Mansfield ha logrado retratar como nadie lo que se esconde debajo de la superficie. El entendimiento profundo acerca de las motivaciones de las mujeres en su época la ayudó a encontrar la absoluta tridimensionalidad de sus personajes femeninos. Así combinó lo bello con el espanto y lo sórdido con lo sublime, trabajando con sutileza las finas contradicciones que confor...
    En stock

    16,25 €

  • JUEGOS DE ANTAÑO PARA TODO EL AÑO
    JUEGOS DE ANTAÑO PARA TODO EL AÑO
    AUTORES VARIOS
    ¿Cómo se divertían en casa los niños y niñas de la década de los cincuenta y los sesenta cuando no había móviles (¡ni siquiera televisión!)? ¿Qué harías con un pañuelo, un huevo y una cuchara, una cuerda, un trozo de papel, una pastilla de jabón o una linterna? En estos tiempos, en que la tecnología lo domina todo, es difícil imaginarse cómo jugaban los niños y niñas de antaño....
    En stock

    16,25 €

  • ROMEO Y JULIETA
    ROMEO Y JULIETA
    SHAKESPEARE , WILLIAM
    Romeo y Julieta es una historia sobre la imposibilidad del amor, pero también una historia sobre la posibilidad del amor a pesar de los cons- tructos sociales. Esta edición de la clásica tragedia de dos adolescentes enamorados, cuyas familias están enfrentadas, propone una relectura del texto, en un momento como el actual, en el que está más vigente que nunca el replanteo y la ...
    En stock

    22,98 €

  • FABULAS
    FABULAS
    LA FONTAINE,JEAN DE
    Inspiradas en los modelos clásicos de Esopo y Horacio, las fábulas de La Fontaine constituyen una de las cumbres de la literatura francesa. Completan esta edición, cuidadosamente traducida por Marta Pino, tres ensayos que desentrañan la relación de la pintura del artista con los íconos clásicos y la recepción de su obra por parte de la crítica del momento. ...
    En stock

    22,98 €